日中韓更進一步強化於智財分野之合作~有關第15回日中韓特許廳長官會見之結果~
日本特許廳、中國國家知識產權局及韓國專利局，在11月17日舉行了第15回日中韓特許廳長官會見，在此次會見，關於記載權力範圍及發明內容之文件於變更時的要件(補正要件)上，對日中韓三國之研究事例結果之公開一事達成合意，以上情報對於在日中韓三國進行申請的使用者而言，有利於對各國審查實務之理解，另外，對於專利及設計分野之審查、審判及情報基礎設施整備等跨越多方面之合作也達成協議。
1.背景：
中國及韓國作為日本的貿易對手國，分別位於第2名及第3名之位置，其輸出總額佔全體的4分之1，構築著緊密的經濟關係，另外，由於2013年於日中韓三國特許廳的專利申請件數有135萬件，佔了全世界專利申請件數有275萬件的一半以上，因此為了世界性的智慧財產制度發展，日中韓三國在強化合作一事上之重要性與日俱增。
在此認識的基礎下，日中韓三國的特許廳在2001年之後，每年持續舉行長官會見，於制度、審查實務、設計、機械化、人才培育及審判等廣範圍分野進行合作，於2015年11月17日在中國(廣州)舉行了第15回長官會見，另外，配合長官會見，三國使用者也舉行交流檢討會，對於審查合作及中小企業支援措施政策等，使用者進行了積極的意見交換。
2.會見的結果(概要)
本次會見，對於專利及設計分野之審查、審判及情報基礎設施整備等跨越多方面之合作達成協議，主要的會見內容如下：
(1)專利分野之合作
在本次會見，三局處長官認同並將有關日中韓三國之補正要件研究事例結果公開一事達成合意，此次研究事例主要是針對有關判斷透過補正所追加事項是否為申請時內容所包含之事例(不包含的情況，稱為新事項的追加，不被認同為補正)，針對各局判斷的不同處進行議論，確認三國間在補正要件之審查實務上之差異。
(2)設計分野之合作
在本次會見，三局在進行有關設計分野之共同關心事項之議論一事上，確認其重要性的同時，今後將繼續有關各國設計制度及審查基準之意見交換一事也達成了合意。
另外，三局對於日中韓設計討論會，認為其為賦予各國設計制度之相互理解之重要機會並達成共識，今後也將持續發展，並強調其發展之必要性。
(3)其他合作
在本次會見，由於對三國之使用者廣泛的發送情報，對以日本語、中國語、韓國語及英語提供情報之日中韓智財合作網站(TRIPO：Trilateral IP Offices)之設立達成了合意。
2.今後努力方向
日本特許廳於日中韓之架構中，在推進制度比較研究等的同時，也以研討會、座談會及網站的情報公開等，進行著使用者於權力化時之便利性改善之有效協助，日本特許廳將致力於日本申請人之智慧財產權在日中韓任一國皆能得到適當保護並得以活用之制度環境構築。
以上資料來源：
日本特許廳
http://www.meti.go.jp/press/2015/11/20151117002/20151117002.html
關鍵詞：日本、中國、韓國、補正、TRIPO